
कल्चर
राजा का जुआ घर
Words Shelley
अंग्रेज़ी से अपने-आप अनुवादित।
दो हज़ार साल पहले, भारत के महान राजनीति शास्त्र के ग्रंथ में जुआ घरों के लिए नियम थे। उनमें से कुछ आज के कार्ड रूम में भी जाने-पहचाने लगेंगे।
Shelley Guest writer
/ 2 min read
भारत में एक जुआरी की सबसे पुरानी शिकायत लगभग तीन हज़ार साल पुरानी है। ऋग्वेद के एक सूक्त में, एक व्यक्ति जो पासे खेलना बंद नहीं कर सकता, इसके बारे में बात करता है। उसकी पत्नी उसे छोड़ चुकी है, उसकी सास उससे नफरत करती है, और फिर भी, जब भूरे पासे बोर्ड पर गिरते हैं, तो वह उनकी ओर वैसे ही खिंचा चला जाता है "जैसे कोई स्त्री अपने प्रेमी की ओर जाती है।" इस सूक्त में पासे विभितक पेड़ के फल थे, जिन्हें मुट्ठी भर कर फेंका जाता था। यह वह अहसास है जिसे कोई भी कार्ड रूम पहचान लेगा।
एक खेल जिसने साम्राज्य छीन लिया
भारतीय साहित्य का सबसे प्रसिद्ध खेल पासों का खेल है। Mahabharata में, Yudhishthira, Shakuni के साथ खेलने बैठते हैं, जिसके बारे में कहा जाता है कि उसके पासे उसकी बात मानते थे। वह अपना धन हार जाते हैं, फिर अपना राज्य, फिर अपने भाई, फिर खुद को, और अंत में Draupadi को। इस महाकाव्य में आगे जो कुछ भी होता है, वनवास और युद्ध, उसकी शुरुआत उसी बोर्ड से होती है।
यह कहानी एक चेतावनी है, लेकिन यह इस बात का भी चित्रण है कि खेल को कितनी गंभीरता से लिया जाता था। यह हॉलों में, राजाओं द्वारा, दरबार के सामने खेला जाता था।
जुए का अधीक्षक
कुछ सदियों बाद, Kautilya को श्रेय दिए जाने वाले राजनीति शास्त्र के महान ग्रंथ, Arthashastra में एक अधिक व्यावहारिक दृष्टिकोण अपनाया गया। यदि लोग जुआ खेलने वाले थे, तो राज्य ही उस हॉल को चलाएगा।
किताब एक जुए के अधीक्षक का वर्णन करती है। गेमिंग लाइसेंस प्राप्त घरों में होनी चाहिए थी, न कि पीछे के कमरों में। घर (house) पासे उपलब्ध कराता था, ताकि कोई अपना खुद का धोखाधड़ी वाला सेट न ला सके। धोखेबाजों पर जुर्माना लगाया जाता था, और पासे बदलते पकड़े जाने वाले को दंडित किया जाता था। अधीक्षक राजकोष के लिए एक हिस्सा लेता था, और पासों तथा स्थान के लिए शुल्क लेता था।
आज के संदर्भ में पढ़ें, तो यह एक अच्छी तरह से चलने वाले रूम का वर्णन है: एक जाना-पहचाना स्थान, हाउस के उपकरण, स्पष्ट नियम, हाउस के लिए शुल्क, और कोई ऐसा व्यक्ति जो प्रभारी हो जिसका काम खेल को ईमानदार बनाए रखना है।
यह आज भी क्यों मायने रखता है
Kautilya इन सब बातों को लेकर कोई भावुक व्यक्ति नहीं थे। उसी किताब में दूसरी जगह वह लिखते हैं कि पैसे का लेन-देन करने वाला व्यक्ति उसे थोड़ा चखने से खुद को नहीं रोक सकता, ठीक वैसे ही जैसे आप अपनी जीभ पर रखे शहद को चखने से खुद को नहीं रोक सकते। उन्होंने संतों की मांग नहीं की। उन्होंने जांच और संतुलन (checks) बनाए।
दो हज़ार साल बाद भी, सबसे अच्छे कार्ड रूम इसी तरह काम करते हैं। हाउस कार्ड और चिप्स उपलब्ध कराता है। किसी के बैठने से पहले नियम लिख दिए जाते हैं। कोई खेल के लिए जिम्मेदार होता है, और हर कोई देख सकता है कि वह कौन है।
पासे बदल गए हैं। एक निष्पक्ष रूम के पीछे के विचार नहीं बदले हैं।
हर शुक्रवार
फ्राइडे मेल
हफ़्ते में एक ईमेल। सबसे अच्छी नई कहानियाँ, आने वाले टूर्नामेंट, और वे रूम जहाँ जाना बनता है।
और पढ़ें

कल्चर
Suited ही क्यों?
संपादक का एक पत्र: इस खेल को एक पत्रिका की ज़रूरत क्यों है, और आपको यहाँ क्या पढ़ने को मिलेगा।
Nikkhil Mannocha

कल्चर
दिवाली की रात और ताश की बाज़ी
बालकनी में जलते दिए, स्टील की प्लेट में सजी मिठाइयाँ और फर्श पर ताश की गड्डी। रोशनी का यह त्योहार भारत में ताश खेलने की सबसे बड़ी रात क्यों है।
Divya

लोग
Toronto में टेबल पर दस साल
वे दोस्तों के साथ घर पर होने वाले गेम छोड़कर Toronto के एक नौ-टेबल वाले क्लब में पहुँचे। उनके अपने शब्दों में: उन्हें किस बात ने चौंकाया, उन्हें किसकी याद आती है, और वो 'one outer' जो उन्हें आज भी याद है।
Nikkhil Mannocha