
ثقافة
لماذا Suited؟
Words Nikkhil Mannocha
مترجمة آليًا من الإنجليزية.
رسالة من المحرر: لماذا تستحق اللعبة مجلة خاصة بها، وماذا ستجد هنا.
Nikkhil Mannocha Editor
/ 4 min read
لكل صالة أوراق صوتٌ يميزها. صوت خلط الأوراق بأيدي الموزعين، والنقرة الخفيفة للفيشات عند ترتيبها. ضحكة شخص على بعد طاولتين بسبب يد لم تسر كما يشتهي لاعب آخر. إذا سبق لك قضاء ليلة في صالة جيدة، فأنت تعرف هذا الشعور. وإن لم تفعل، فأود أن آخذك إلى هناك.
دخلت عالم البوكر بالطريقة التي يدخل بها معظم الناس في India: في المنزل، على طاولة تضم العائلة والأصدقاء، حيث الضحك أكثر من اللعب. وبعد سنوات، اكتشفت الصالات. أول ما لفت انتباهي لم يكن الأوراق، بل الناس. الموزع الذي تذكر اسمي في زيارتي الثانية. مدير الصالة الذي فضّ نزاعاً في عشر ثوانٍ وترك كلا اللاعبين بابتسامة على وجهيهما. الطباخ الذي عرف تماماً متى تحتاج الطاولة إلى الشاي.
إذا لم تستطع تمييز المغفل خلال نصف ساعتك الأولى على الطاولة، فأنت هو ذلك المغفل.
كل لاعب سمع هذه الجملة. ما لا تقوله أبداً هو حجم ما تتعلمه عن الناس في تلك النصف ساعة الأولى. من المتوتر، ومن اللطيف. من جاء من أجل اللعبة، ومن جاء من أجل الرفقة. صالة الأوراق هي أحد آخر الأماكن التي يجلس فيها الغرباء وجهاً لوجه لساعات، هواتفهم مقلوبة على وجوهها.
لماذا مجلة؟
تحظى البوكر بتغطية كبيرة؛ هناك صفحات للنتائج، وفيديوهات للاستراتيجيات، ومخططات للعب. لكن ما افتقدته دوماً هو مجلة تتحدث عن الأماكن التي تُمارس فيها اللعبة والأشخاص الذين يديرونها. هذا هو الهدف من Suited.
أقضي أيامي في بناء أدوات لصالات الأوراق، لذا أقضي الكثير من لياليّ فيها. مراراً وتكراراً، التقيت بأشخاص لديهم قصص لم يطلب منهم أحد روايتها. موزع وزع الأوراق لثلاثة أجيال من عائلة واحدة. صاحب صالة بدأ بطاولة واحدة في غرفة خلفية. لاعب يقود سيارته لأربع ساعات كل شهر من أجل مباراة سبت واحدة. Suited هي المكان الذي تذهب إليه تلك القصص.
عما نكتب
الصالات. تلك التي تستحق السفر إليها، والتي صمدت لأربعين عاماً، والصغيرة التي تشعرك وكأنك في غرفة جلوسك. نادراً ما يكون حجم الصالة هو ما يجعلها مريحة؛ بل هو الموزع الذي يتذكر اسمك ومسؤول الصالة الذي يحافظ على استمرارية اللعب.
الناس. الرواد الدائمون الذين يمنحون الصالة طابعها. الموزعون، الملاك، المحاسبون والطباخون. النساء اللواتي غيرن اللعبة، واللواتي يغيرنها الآن.
المشهد. المدن بعد حلول الظلام، والمهرجانات التي تملأ القاعات بآلاف الطاولات.
التكنولوجيا. الأدوات التي تغير طريقة إدارة السهرة، من الهاتف في جيبك إلى الشاشة على الجدار.
الثقافة. السينما، الموسيقى، الأناقة، والطقوس التي نشأت حول أوراق اللعب، من ليلة Diwali في المنزل إلى أقدم ألعاب النرد التي نعرفها.
عليك أن تعرف متى تتمسك بالأوراق، ومتى تنسحب.
ما لن نفعله
لن ننشر إعلانات للكازينوهات على الإنترنت، ولن نضع روابط لها. لن نخبرك كيف تربح، فهناك آخرون يفعلون ذلك ببراعة. نفضل أن نخبرك أين تجلس، ومن ستقابل عندما تفعل.
من نحن
تصدر Suited عن StackBook، التي تبني أدوات لصالات الأوراق. هكذا انتهى بنا الأمر بقضاء الكثير من الليالي فيها، وهذا هو السبب في رغبتنا في الكتابة عنها بشكل لائق. المجلة مستقلة فيما تغطيه؛ إذا كانت الصالة تستحق الزيارة، فسنقول ذلك، بغض النظر عن البرمجيات التي تستخدمها.
نبدأ من India ونكتب للعالم بست لغات: الإنجليزية، الهندية، الإسبانية، الروسية، الإيطالية، والعربية.
اكتبوا لي
إذا كنت تدير صالة، أو توزع الأوراق فيها، أو تلعب فيها، فأنا أود السماع منك. اقترح علينا قصة، أو أخبرنا عن صالتك، أو أخبرني أين أخطأنا. أنا أقرأ كل رسالة.
نلتقي على الطاولة.
Nikkhil Mannocha، رئيس التحرير
كل جمعة
رسالة الجمعة
رسالة واحدة في الأسبوع. أفضل القصص الجديدة، والبطولات القادمة، والصالات التي تستحق الرحلة.
تابع القراءة

ثقافة
قاعة قمار الملك
قبل ألفي عام، وضع كتاب الدولة العظيم في الهند قواعد لبيت الألعاب. بعض تلك القواعد قد تبدو مألوفة في غرف أوراق اللعب اليوم.
Shelley

ثقافة
أوراق اللعب في ليلة ديوالي
مصابيح تزين الشرفات، حلويات مقدمة في أطباق، ومجموعة أوراق لعب مفروشة على الأرض. لماذا يعتبر مهرجان الأنوار أكبر ليلة للعب الورق في الهند.
Divya

الناس
عشر سنوات على طاولة اللعب في Toronto
ترك ألعاب المنزل مع الأصدقاء لينتقل إلى نادٍ يضم تسع طاولات في Toronto. يروي لنا بكلماته: ما الذي أدهشه، وما الذي يفتقده، والـ outer الوحيد الذي لا يزال يتذكره.
Nikkhil Mannocha